LP40PRO 説明書　　AI　　画像認識

写真にあるものすごく小さな説明書ですが、写真に撮ってAIでテキストを抜きだし、それを日本語に
ほんの５分で完成　すごい　読み込みのミスもない
今はまだ英語での対応ですが、すぐに日本でも対応ができるでしょう。


Operation Instruction

Turn On:

Method 1: Bring both earphone out from the charge case. The earphones will turn on automatically.
Method 2: Press and hold on the MF button 2s to turn on the earphones
Note: When the earphone is under charging, it cannot be turned on.
Turn Off:

Method 1: Press and hold on the MF button 3s to turn off the earphone
Method 2: Put the earphone back into the charge case. The earphone will turn off automatically.
Note: The earphones will turn off if it has not received a signal for approx. 5 minutes. The earphones will turn off if the distance exceeds 10-12M and no signal received within approx. 5 minutes.
TWS Pairing (R&L earphones TWS Pairing)

Bring both earphones out from the charge case. The earphones will automatically turn on and pair with each other successfully within 5s
Note: if R&L earphones do not pair successfully after turn on for a while, press and hold the MF button on both earphones 5s to turn off the earphones. Then turn on both earphones again. They will pair with each other automatically.
Playing Music:

Previous track: Short press the MF button of left Earpod 3 times will return you to the previous track
Next track: Short press the MF button of right Earpod 3 times will take you to the next track
Increase volume: Short press the MF button of right Earpod 2 times to increase the volume
Decrease volume: Short press the MF button of left Earpod 2 times to decrease the volume
Pause/Play: Short press the MF button of one Earpod will resume the music
Hands-Free Function (two earbuds paired):

Answer incoming call: Short press the MF button of any Earpod to answer an incoming call.
Reject Incoming Call: Press the MF button of any Earpod for 2 seconds and release
End Call: After your phone conversation. Short press the MF button of any Earpod.
Active SIRI Voice Assistant (only support IOS system):

Activate voice assistant: Touch the multi-function button for 1.5s to turn on.
Turn off voice assistant: After activating the voice function, short press button for 1.5s to turn off. ​


日本語


操作説明

電源オン:

方法1: 充電ケースから両方のイヤホンを取り出すと、イヤホンが自動的に電源が入ります。
方法2: イヤホンのMFボタンを2秒間押し続けて電源を入れます。
注意: イヤホンが充電中の場合は、電源を入れることができません。

電源オフ:

方法1: MFボタンを3秒間押し続けてイヤホンをオフにします。
方法2: イヤホンを充電ケースに戻すと、自動的に電源がオフになります。
注意: イヤホンが約5分間信号を受信していない場合、または距離が10-12メートルを超えて約5分間信号が受信されない場合には、自動的に電源がオフになります。

TWSペアリング（R&LイヤホンのTWSペアリング）:

充電ケースから両方のイヤホンを取り出すと、自動的に電源が入り、5秒以内にお互いにペアリングされます。
注意: もしR&Lのイヤホンがしばらくの間ペアリングに成功しない場合は、両方のイヤホンのMFボタンを5秒間押してイヤホンの電源をオフにしてください。その後、再度両方のイヤホンの電源を入れると、自動的にペアリングされます。

音楽再生:

前のトラック: 左のイヤポッドのMFボタンを3回短押しすると、前のトラックに戻ります。
次のトラック: 右のイヤポッドのMFボタンを3回短押しすると、次のトラックに進みます。
音量アップ: 右のイヤポッドのMFボタンを2回短押しすると、音量が上がります。
音量ダウン: 左のイヤポッドのMFボタンを2回短押しすると、音量が下がります。
一時停止/再生: どちらかのイヤポッドのMFボタンを短押しすると、音楽の再生を再開します。

ハンズフリー機能（2つのイヤバッドがペアリングされている場合）:

着信応答: どのイヤポッドのMFボタンを短押しすると、着信に応答します。
着信拒否: どのイヤポッドのMFボタンを2秒間押してから放します。
通話終了: 電話通話が終わった後、どのイヤポッドのMFボタンを短押しします。

SIRI音声アシスタントの活性化（iOSシステムのみ対応）:
音声アシスタントを活性化するには、マルチファンクションボタンを1.5秒間タッチしてください。
音声アシスタントをオフにするには、音声機能を活性化した後、ボタンを1.5秒間短押ししてください。